Мова інтерфейсу та панелі
Меню мультимедіа, панель приладів, повідомлення системи — українською або англійською, залежно від моделі.
Адаптація під Україну
Українізація BYD
Перекладаємо інтерфейс, налаштовуємо навігацію з картами України, підключаємо мобільний інтернет і онлайн-функції. Спочатку перевіряємо по VIN, що доступно саме для вашого авто.
Що адаптуємо
Авто з Китаю — зрозуміле і зручне в Україні
Більшість BYD приїжджають з китайським інтерфейсом, картами Китаю та сервісами, які тут не працюють. Це виправляється.
Навігація та карти України
Робочі карти з актуальними дорогами та пробками замість китайської навігації.
Мобільний інтернет
Підключення SIM/інтернету, щоб працювали онлайн-функції, оновлення та сервіси в дорозі.
Китайські сервіси
Прибираємо або замінюємо сервіси, які не працюють в Україні, на робочі аналоги.
Як це працює
Штатні засоби, дилерський доступ
Працюємо через VDS — дилерський інструмент з доступом до блоків авто. Можливості локалізації відрізняються залежно від моделі, року та версії мультимедіа, тому спершу перевіряємо конкретний VIN і чесно кажемо, що можливо: українська, англійська чи частковий переклад.
- перевірка можливостей по VIN до запису
- бекап конфігурацій перед роботами
- мова, навігація, інтернет, онлайн-сервіси — за один візит
- тест систем після робіт
Результат
Що отримує власник після адаптації
Авто, яким зручно користуватися щодня — без перекладача і здогадок, що означає піктограма в меню.
Зрозуміле меню
Налаштування, клімат, повідомлення системи — зрозумілою мовою.
Робоча навігація
Карти України з пробками — на штатному екрані авто.
Онлайн-функції
Інтернет в авто: оновлення, музика, сервіси працюють в Україні.
Без зайвого
Китайські сервіси не висять у меню і не надсилають повідомлення.
Як працюємо
Спочатку перевірка — потім обіцянки
Надсилаєте VIN
Додаєте модель, рік і що потрібно: мова, карти, інтернет.
Перевіряємо можливості
Кажемо, що доступно саме для вашого авто і в якому обсязі.
Погоджуємо роботи
Фіксуємо перелік і ціну до початку втручання.
Адаптуємо і тестуємо
Зазвичай 2–4 години. Перевіряємо все разом з вами при видачі.
FAQ
Питання про українізацію BYD
Чи можлива українська мова саме на моєму BYD?
Залежить від моделі, року та версії мультимедіа. Надішліть VIN — перевіримо, що доступно для вашого авто: українська, англійська або інші варіанти, і чесно скажемо до початку робіт.
Скільки коштує українізація BYD?
Виконується в межах послуги програмування — від 150$. Точну ціну підтверджуємо після перевірки VIN і фіксуємо до початку робіт.
Скільки часу займають роботи?
Зазвичай 2–4 години залежно від моделі та обсягу: мова, навігація, інтернет, онлайн-сервіси. Найчастіше все робиться за один візит.
Що буде з китайськими сервісами в авто?
Сервіси, які не працюють в Україні, можна прибрати або замінити на робочі аналоги. Узгоджуємо перелік змін до початку робіт.
Чи залишиться можливість оновлювати авто далі?
Так. Працюємо через дилерський VDS зі штатними версіями ПЗ, тому авто й надалі можна діагностувати та оновлювати.
[email protected]
м. Київ, Оболонська набережна, 3, офіс 1
EVLine Ukraine